Anica Bilić - Putujući Slavonijom : Satir nije divji čovik

U radu se nastoji književnopovijesno i jezično promatrati divan s osloncem na nekoliko književnih primjera iz bogate riznice baštinske književnosti, uglavnom vezanih za vinkovački kraj kako bismo mogli prezentirati ovdašnji književni izričaj i govor. Premda je divan osuđivao kao loš običaj u Slavoniji XVIII. stoljeća, Matija Antun Relković u Satiru koristi strukturu divana, priskrbljujući tako svojemu djelu popularnost, komunikativnost, pristupačnost te moć učinkovita djelovanja na polupismene recipijente. Model divana preuzima Joza Ivakić u vrlo popularnim kozerijama Vinkovački divan, objavljivanim u novinama Svjetlost 1910. i 1911., u kojima na duhovit, katkad i satirom prožet način komentira onodobni društveni život Vinkovaca. Književnopovijesni aspekt divana pokazuje kako je on čuvar šokačkoga govora i posebnosti slavonskoga dijalekta. Divan nisu zatrle ni Slavne regimentskokomandne zapovidi silom, ni Satir milom, nego suvremeni način života, a mediji i tehnološke inovacije zaglušile šokačke govore kojima je bio oblikovan.