Cvijeta Pavlović - Šenoina poetika prevođenja : traduktološka analiza Šenoinih prijevoda s francuskoga jezika

Knjiga sadrži analize Šenoinih prijevoda s francuskog jezika u cilju upoznavanja hrvatsko-francuskih veza te Šenoinog opusa u cjelini, predstavljajući Šenou i njegov prvi dodir i interes za francuski jezik i kulturu, njegovu frankofoniju i frankofiliju, pa sve do njegovih prijevoda autorica govori o poetici i stilu Šenoina prevođenja s francuskog na hrvatski jezik. Obzirom da je taj Šenoin opus velik, predstavljeni su samo tiskani prijevodi: Racineova drama “Fedra”, Mussetova novela “Mušica”, Lemoyneava pjesma “Stella maris” i Saint-Pierreov roman “Pavao i Vergilija”. Sadrži popis literature i kazalo imena.