Dalibor Čepulo ... et al. - Statut Paške općine = Statuta communitatis Pagi

Mozaik statuta istarskih i dalmatinskih gradova, koji čini nemjerljivo vrijednu hrvatsku pravnu i povijesnu baštinu, potkraj 2011. upotpunjen je hrvatskim izdanjem “Statuta Paške općine – Statuta communitatis Pagi”, kodificiranog 1433. i prvi put tiskanog u Mlecima 1637. godine. Objavljivanjem izvornog teksta izdanja iz 1637. godine, hrvatskog prijevoda, komentara te pripadnih studija dostupnim je postao jedan od rijetkih dalmatinskih statuta koji do sada nije bio preveden na hrvatski jezik, a njegov sadržaj i pravnopovijesna vrijednost nisu bili na primjeren način te u prikladnim izdanjima cjelovito propitivani, analizirani i vrednovani. Stoga je njegovo objavljivanje kapitalan i nadahnjujući događaj za cjelokupnu pravnopovijesnu znanost, ali ujedno i projekt koji je afirmirao pravnopovijesno bogatstvo paškog srednjovjekovnog univerzuma, kao i njegovu povijest, te tradiciju otoka Paga u cjelini.

Premda je Paški statut donesen davne 1433. godine i do kraja mletačke vlasti 1797. godine tvorio je pravnu osnovu Paške općine, nakon tog prvotiska više nije objavljivan i do danas je bio jedan od rijetkih statuta dalmatinskih gradova koji nije bio preveden na hrvatski jezik. Može se reći da je to prvi pokušaj znanstvene obrade paške prošlosti, skromnog opsega. Statut je tiskan u Veneciji davne 1637. godine s ciljem da regulira korist, slavu, primjenu i ravnanje zajednice stanovnika u gradu i kotaru, te imovinu svih osoba bez razlike.