Zvonimir Ivković - Kazališne veze Osijeka i Pečuha = Eszek es Pecs szinhazi kapcsolata

Knjiga je vrijedan prilog proučavanju povijesti osječkoga kazališta i njegove povezanosti s drugim sredinama, a ukazujući i na likovne, muzejske, arhivske, nakladničke i druge dodire Osijeka i Pečuha, važnost knjige treba promatrati i u izvankazališnom kontekstu

U sklopu teatrološke i kazališne manifestacije Krležini dani u Osijeku, u prosincu prošle godine predstavljena je knjiga dugogodišnjeg ravnatelja Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku i zaslužnoga kazališnog pregaoca Zvonimira Ivkovića Kazališne veze Osijeka i Pečuha / Eszék és Pécs színházi kapcsolata. Autor u knjizi daje pregled i analizu dugogodišnjih i viševrsnih kazališnih veza dviju spomenutih kazališnih sredina koje su još sedamdesetih godina prošloga stoljeća potpisale i međusobnu Povelju o bratimljenju, a kao što se već iz naslova dade naslutiti, riječ je o dvojezičnome izdanju čije publiciranje zajednički potpisuju Ogranak Matice hrvatske Osijek i Hrvatsko kazalište u Pečuhu. Kao što ni odabir prigode predstavljanja nije bio slučajan (Zvonimir Ivković naime jedan je od utemeljitelja Krležinih dana u Osijeku), tako nije bio slučajan ni odabir izdavača, Matice hrvatske – Ogranak Osijek (čiji je potpredsjednik u trenutku kada ga je smrt zatekla bio upravo Ivković), odnosno Hrvatskoga kazališta u Pečuhu (čiji je osnutak i djelovanje Ivković svesrdno podupirao). Slučajnim se, također, ne može smatrati ni odabir urednice knjige, Antonije Bogner-Šaban, ugledne teatrologinje, rodom Osječanke, koja je velik dio svoga znanstvenoga djelovanja posvetila upravo proučavanju slavonskih i unutar toga osječkih dramskih i kazališnih tema, a koju sa Zvonimirom Ivkovićem i njegovom obitelji osim toga veže i višegodišnje prijateljstvo.