Filip Ćorlukić - Kuran : s vremensko-tematski raspoređenim poglavljima

Redoslijed kuranskih objava u službenoj recenziji Kurana ni približno ne odgovara stvarnoj kronologiji objavljivanja. Stoga je priređivač kao polaznu osnovu u traženju logičnijeg i ispravnijeg rješenja izabrao literarno-interpretativni pristup u kojemu je logika tematskog slijeda izlaganja gradiva bila osnovno mjerilo raspoređivanja kuranskih tekstova. Lektoriranjem postojećeg Čauševićeva i Korkutova prijevoda nastojao je učiniti razumljivijim neke manje razumljive dijelove teksta, a u nekim slučajevima se pomogao i engleskim prijevodom Asada Muhameda. Komentari uz tekst svedeni su na najmanju mjeru, na kratke nužne informacije.