Maria Kursar, Dubravka Sesar - Slovačko-hrvatski i hrvatsko-slovački praktični rječnik s gramatikom

"S obzirom na opseg i praktičnu namjenu ovaj je rječnik ograničen na najfrekventniji slovački i hrvatski leksik, ali obuhvaća i osnovne frazeme, karakteristične sklopove riječi, pa i mnoštvo leksičkih specifičnosti koje uz ostalo otkrivaju moguće zamke prividne hrvatsko-slovačke homonimije. Slovačko-hrvatski dio sadrži približno 14 000, a hrvatsko-slovački približno 11 000 natuknica s osvnovnim gramatičkim i potrebnim funkcionalnim obilježjima. Taj leksik uglavnom pripada uporabnoj normi, ali nisu izostavljene ni najfrekventnije inačice i riječi koje pripadaju uzornoj normi. Kratka priručna gramatika daje osnovne podatke o strukturi slovačkoga književnog jezika."