Damir Kalogjera, Mirjana Fattorini Svoboda, Višnja Josipović Smojver - Rječnik govora grada Korčule + CD

Izvorni su govori sve više ugroženi zbog globalizacije i trebalo bi stalno djelovati da bi se sačuvali naši govori. Ovaj je rječnik primjer kako se skromni lingvističkim znanjem, s puno ljubavi i prikupljanjem može sačuvati govor svoga kraja.

U rječniku se nalazi leksička građa koja se rabila, a sad sve više nestaje te današnja leksička građa i riječi iz hrvatskoga standardnog jezika koje se rabe u korčulanskom idiomu, a imaju različito značenje od onih u standardnom jeziku.