Zlatko Krilić - Šaljive narodne priče

“Cilj ove knjige jest da učenici kroz školsku lektiru upoznaju i zavole narodne priče, pošalice i nadmudrivanja u njima, a da bi se to postiglo morao sam priče obrađivati, neke čak i radikalno… na ovaj način, nadam se, mladi će čitatelj lakše upoznati i zavoljeti narodnu duhovitost, pa možda jednom posegne i za originalima” u predgovoru kaže Zlatko Krilić koji je za ovu knjigu izabrao i obradio narodne priče. Obrađujući priče, nastojao je, i uspio, sačuvati bogatstvo dijalektalnih izričaja, ali pritom priče učiniti prohodnijim, čitljivijim i djeci shvatljivijim.