Lynne Jonell - Emmy i nevjerojatni Štakor stiskavac

Emmy Addison savršeno sretno živi sa svojim roditeljima koji su vlasnici knjižare. Odnosno, savršeno je sretna sve dok roditelji ne naslijede gomilu novca, a ona odjednom postane nevidljiva. Nikako joj ne ide u glavu zašto njezini nekoć pažljivi i brižni roditelji sada hvataju svaku priliku kako bi nekamo otputovali, a nju pritom ostavljaju u skrbi nevjerojatno nepodnošljive dadilje imenom gospođica Barmy. Ni u školi nije ništa bolje. Gotovo nitko ne primjećuje da Emmy postoji. No onda je ugrize štakor, razredni ljubimac, te ona, na svoje veliko čuđenje, otkrije da razumije što taj štakor govori. Da, on govori. A osim nje, razumije ga i Joe, dečko iz razreda kojeg je štakor također jednom ugrizao. Sve je spremno za početak jedne velike pustolovine. Joe će otkriti da drugi ugriz štakora sa sobom donosi smanjivanje do veličine akcijskih figurica, a Emmy će ostati zaprepaštena kad otkrije što je sve gospođica Barmy u stanju učiniti kako bi kontrolirala svoje poslodavce. Na stranicama koje slijede uglavnom prevladava urnebes, a mladi će se čitatelji vjerojatno uhvatiti kako se naglas smiju zgodama i nezgodama živopisnih glavnih likova.

Emmy i nevjerojatni Štakor stiskavac još je jedan nezaboravan roman za mlade koji je za svoju biblioteku odabrala Dubravka Zima, stručnjakinja za dječju književnost. Prijevod potpisuje Arnalda Dobrić, a naslovnicu krasi djelo Tomislava Tikulina.