Colum McCann - Zoli

Zoli Novotna mlada je žena odrasla u putujućoj romskoj tradiciji. Nakon tragičnog gubitka ostalih članova obitelji, tada šestogodišnja Zoli i njezin djed bježe pred Hlinkinim gardistima te se pridružuju klanu romskih harfista. Nadahnuta brojnim pročitanim knjigama, na koje se u romskoj tradiciji često gledalo s prijezirom, Zoli s vremenom počinje pisati pjesme. I dok njezina slava raste, a pjesničke se vještine razvijaju, vladajući komunisti iskorištavaju je za vlastite ciljeve. Naposljetku, zbog izdaje, biva izbačena iz zajednice te se pokušava osloboditi vlastite prošlosti na putovanju prema zapadnoj Europi. Zoli je istodobno jedinstvena priča o ljubavi i gubitku, o Europi, ali i o izdaji u romskoj zajednici koja je rijetko toliko snažno opisana u suvremenoj literaturi. Colum McCann napisao je pronicljiv roman o egzilu, pripadnosti i preživljavanju, temeljen na istinitoj priči romske pjesnikinje Papusze.