Xiaolu Guo - Sažeti kinesko-engleski rječnik za ljubavnike

Duhoviti roman kineske književnice, scenaristice i redateljice kritika je ocijenila odličnom romantičnom komedijom o dvoje ljubavnika - Kineskinji i Englezu - koji se upoznaju u Londonu govoreći svatko na svojem jeziku. Knjiga je namjerno pisana na lošem engleskom jeziku. Autorica je rođena 1973. godine u ribarskom naselju u južnoj Kini, studirala na Filmskoj akademiji u Pekingu, bavila se filmom, napisala na kineskom nekoliko knjiga, a 2002. godine seli se u London. Pri dolasku počinje pisati dnevnik koji postaje okosnicom ovoga simpatičnoga interkulturalnog romana o ljubavi, granicama jezika i supostojanju razlika.