Juan Mihovilovich Hernandez - Razvrstavač

Zbirka objedinjuje dvadeset jednu pripovijetku, a za potrebe ovog izdanja dodano ih je još pet iz zbirke "Posmrtni ostaci". Protagonisti ovih priča su mahom anonimni, marginalizirani usamljenici koji u svojoj patnji i frustriranosti egzistiraju u eteričnom svijetu između sna i jave (razvrstavač pošte u javnom uredu, djevojka koja mora zarađivati kao kućna pomoćnica, a potom i kao plesačica u noćnom baru itd.). Konstruiranje unutarnje raznolikosti likova odvija se kroz portretiranje njihovih dnevnih rutina i to gotovo bez dijaloga, opisa svedenih samo na one svakodnevnih radnji koje se doimaju više kao priprema za nešto nadolazeće u vidu smrti, ludila i sl. Proza ovog suvremenog čileanskog pisca odlikuje se tečnošću naracije, jednostavnošću iskaza, preciznošću u portretiranju. Neki književni kritičari Juana Mihovilovicha smatraju "jednim od najboljih predstavnika moderne čileanske proze".