Charles Bukowski - Kapetan je izišao na ručak a mornari su preuzeli brod : dnevnici starog pokvarenjaka

Dnevnički zapisi koje je poznati ekscentrični pisac vodio posljednjih godina života u kojima predstavlja sebe kroz svoja ležerna i uvijek otkačena stajališta o životu. Pored uvoda piščeve supruge Linde Lee, u Dodatku su opisani Bukowskovi zadnji dani, Slikopisna pojašnjenja koja uz bilješke i ilustracije objašnjavaju osobe, djela i pojmove korištene u djelu. Ilustracije potpisuje strip-crtač Robert Crumb.