Publije Terencije Afer - Izabrane komedije

Ovaj, uz Plauta najveći rimski komediograf, u knjizi je predstavljen s tri komedije - "Djevojka s otoka Androsa" i "Samomučitelj", nastale prema Menandru, te "Formion", napisan po Menandrovu suvremeniku Apolodoru. Poznat kao autor tzv. fabula palliata, što je porazumijevalo vjerno nasljedovanje dramaturškog modela grčke komedije, njegova se umjetnička vrsnoća očituje u elegantnom dijalogu, replikama ispisanim s lakoćom, jednostavnom i jasnom sintaksom te riječnikom, doduše, manje bogatim od Plautova, bez neke velike jezične fantazije, ali preciznim i adekvatnim. Terencijeva su se djela izvodila tijekom cijele povijesti Rima, a posebno su bila popularna u srednjem vijeku.