Halil Džubran - Pobunjeni dusi

"Varda al-Hani", "Vapaj grobova", "Bračna postelja" te "Halil nevjernik" četiri su priče objedinjene pod ovim zajedničkim naslovom. Bez obzira na motive koje Džubran u njima varira, sve one razmatraju isti problem - ugroženost univerzalnih zakonitosti, kao što su Božja volja ili glas srca, uzrokovane prevagom prizemnih ljudskih zakona, koji podržavaju lažnu čovječnost i hinjenu vrlinu. Ovakvim općeljudskim razmatranjima Džubran približava orijentalističko poimanje svijeta zapadnjačkom svjetonazoru.