| Žanr | Beletristika - Hrvatska i strana književnost - Poezija |
| Izdavač | Izdanja Antibarbarus |
| Prevoditelj | Dušan Karpatsky, Dubravka Dorotić Sesar |
| Vrsta uveza | Meki |
| ISBN13 | 9789532491715 |
| ISBN10 | 9532491716 |
| Godina | 2016 |
| Broj stranica | 96 |
| Format | 24 cm |
| Prodajna cijena (Vrlo dobro stanje) | 0,66 € Kupi |
Češki pjesnik František Halas rodio se u Brnu 1901. a umro u Pragu 1949., a znatan dio njegova djela tek je postumno objavljen. Već prve Halasove knjige obilježavaju mučne sumnje, skepsa, deziluzija, čak i pesimizam, i upravo se ovakav pjesnički izraz, prokušan u definiranju tragičnog položaja čovjeka pojedinca, pokazao kao izuzetno prikladan da oblikuje tragiku iznevjerenog, izdanog i napuštenog češkog naroda a Halasove pjesme postale su najbolji izraz tadašnjih raspoloženja, nadanja i strahovanja te spadaju u najveća ostvarenja moderne češke poezije uopće.
Osnovno je izražajno sredstvo Halasovo metafora. Njeguje gotovo kult metafore. Međutim, kod njega nećemo naći nizove, lance, kaskade metafora koje pršte na sve strane nošene bujicom slobodne mašte kao kod Nezvala. Halasove su metafore analitičke. On svojim metaforama ili poredbama traži točan izraz za osnovnu temu pjesme koju često određuje već u naslovu.
Nema kod njega improvizacije, igre asocijacija, uvijek ide za konciznim, sažetim izrazom bremenitim smislom i značenjima. Nema razigranosti, kao što nema ni melodičnosti. Škrti, zagrcnuti stih, hrapav i naježen, rečenica što se kida u anakolutima, slike opterećene neobičnim spojevima između čulno konkretnih predodžbi i apstrakcija. To je način na koji Halas razotkriva unutarnju dramatičnost i proturječnost pojava, to je njegov put do definicije tragičnog osjećanja života, izrečene često s uvjerljivim patosom što se uspinje do monumentalnosti.