Vesna Acevska - Martinke (Izabrane pjesme)

Iz pogovora B. Pavlovskog:
„ Vesna Acevska je poetesa s visoko podignutom književno-estetskom letvicom u suvremenoj makedonskoj književnosti, koja se posljednjih pedesetak godina suvereno kreće razdobljem poetičkoga pluralizma, pa možda zbog toga može apsorbirati najrazličitije načine pisanja.
Poezija Vesne Acevske odlikuje se budnošću, koncentracijom, i kontemplacijom, lirizmom, ponekad enigmatičnim metaforičkim poantama nad kojima razmišljamo, tražeći u vlastitom iskustvu odgonetke, znakove po kojima bismo mogli tumačiti njezine poruke. One se od nose i na nas: čitatelje. To je poezija u kojoj se suočavamo: s njezinom poezijom i sa samima sobom“.
Umjesto daljnjeg komentara, preporuka nakladnika jeste da otvorite pročitate nekoliko  pjesama koje vam donosimo,…A knjigu poezije, ove izvrsne pjesnikinje, možete uvijek naručiti. Samo nazovite!
Ovo je prva knjiga poezije Vesne Acevkse objavljene u Hrvatskoj.
Na kraju ove knjige imate, osim veće bilješke o autorici, i pogovor o njenoj poeziji koji je napisao Borisalav Pavlovski.