| Žanr | Beletristika - Hrvatska i strana književnost - Poezija |
| Izdavač | SIPAR |
| Prevoditelj | Jadranka Damjanov |
| Vrsta uveza | Meki |
| ISBN13 | 9789536415311 |
| ISBN10 | 9536415313 |
| Godina | 2005 |
| Broj stranica | 177 |
| Format | 23 cm |
| Obavijest | knjiga nije dostupna Obavijesti me |
Ovom knjigom popunjena je velika praznina u prezentaciji hrvatskom čitateljstvu jednoga značajnoga segmenta europske suvremene poetske produkcije - koji predstavlja upravo mađarska pjesnička riječ dvadesetog stoljeća. U antologiji je zastupljeno trinaestero pjesnika različitih generacijskih pripadnosti i raznovrsnih poetičkih usmjerenja, sukladnih pjesničkim orijentacijama i trendovima prisutnim kod ostalih (europskih) nacionalnih književnosti protekloga burnoga stoljeća. Na temelju prevoditeljskih uradaka sa mađarskog Jadranke Damjanov, stihove je na hrvatski jezik prepjevala Milica Vujnović. Zbirka je dopunjena instruktivnim biobibliografskim podacima o uvrštenim pjesnicima, kao i njihovim fotografijama, a tekstovi pjesama donose se usporedo na mađarskom i hrvatskom jeziku.