Ghjacumu Thiers - Bijela postaja : izabrane pjesme

Izbor iz lirskog opusa jednog od ponajboljih korzičkih pjesnika (s francuskog prevela, uz konzultiranje korzičkog izvornika, Vanda Mikšić). Thiersovu liriku ponajviše karakterizira njezina mediteranska jasnoća te istodobna vedrina i melankolija. Posvuda je prisutan utjecaj pjesnikove klasične naobrazbe, pa se današnja korzička stvarnost nesputano isprepleće sa simbolima mitskog i arhetipskog. To je pjesništvo koje obiluje osjetilnim senzacijama, a brojne pjesme uglazbile su korzičke klape, u polifonim modulacijama. Pridodana je bio-bibliografska bilješka o pjesniku te predgovor Dražena Katunarića.