Yrsa Sigurđardóttir - Vrtlog

Detektiv Huldar dobiva zadatak istražiti ovaj neobičan slučaj. S obzirom na fijasko s prethodnom istragom, sumnja da je u ovu uključen samo kako bi ga držali podalje od ozbiljnog policijskog posla. Psihologinja Freyja jedina je osoba koja mu može pomoći shvatiti prave motive djeteta koje je napisalo zloslutnu poruku.

Ubrzo nakon otvaranja vremenske kapsule, slijedi niz jezivih događaja: najprije su u dvorištu kuće u centru grada pronađene dvije odrezane šake, a onda se dogode i dva okrutna ubojstva. Huldar i Freyja naći će se u središtu još jednog šokantnog slučaja i u trci s vremenom kako bi pronašli ubojicu prije nego što provede u djelo svoj stravični plan.