Margaret Truman - Ubojstvo u kazalištu Ford

U turističkim vodičima piše daje prosječna rujanska temperatura u gradu Washingtonit sedamdeset osam stupnjeva po Fahrenheitu. Međutim, tog utorka nakon produženog vikenda zbog proslave Dana rada, termometri su izmjerili osamdeset jedan stupanj već u sedam ujutro, što je značilo da će do podneva temperatura doseći devedeset stupnjeva, a to je idealna prilika da se rashladni uređaj Johnnvja Walesa naprosto rasprsne. Odmarao se jedno vrijeme preko noći; najvjerojatnije između dva poslije ponoći, kad se vratio s večernje pijanke sa svojim prijateljima, i pet ujutro, kad gaje probudio udarac u starinski prozor.
Jedva se onako znojan izvukao iz kreveta u sedam sati i stao ispred stolnog ventilatora, podignuvši ruke u zrak kako bi jutarnji zrak okupao njegovu golotinju. Razumljivo, raspoloženje mu je bilo izrazito jadno; na usta su mu izlazile uglavnom psovke dok je lijevao sok od naranče u čašu, zalijevao njime šaku vitamina i stajao pod tuš. Vrijeme je bilo očajno i tu nije bilo pomoći. Međutim, Bancroftova rana priredba u kazalištu Ford bila je obvezatna. Pa što? Pitao se dok je okretao slavinu i dodavao hladnu vodu. To je obična tinejdžerska dramska produkcija.