Jean-Claude Concolato - Svjetlost

Svjetlost
Žanr Beletristika - Hrvatska i strana književnost - Klasični & suvremeni romani
Izdavač Ibis grafika
Prevoditelj Ita Kovač
Vrsta uveza Meki
ISBN13 9789536927876
ISBN10 953692787X
Godina 2013
Broj stranica 295
Format 24 cm
Obavijest 11,69
knjiga nije dostupna Obavijesti me

Dokumentarni roman "Svjetlost", autora Jean-Claudea Concolatoa, bivšeg diplomata UN-a u Hrvatskoj, priča je o osobnom iskustvu autora tijekom rata u Hrvatskoj 1991. za vrijeme njegova obavljanja dužnosti terenskog pregovarača. 

Roman donosi pogled čovjeka kojemu vlastita kulturna pozadina omogućuje izvanjski pogled na hrvatski povijesni identitet. Kao bivši sveučilišni nastavnik, Jean-Claude Concolato stručno je osposobljen za analitički pristup političkim okolnostima. Njegovo znanje, isprepliće se s iskustvom koje je stekao kao biši diplomat UN-a. U svome romanu na neposredan način objašnjava događaje koji nam daju naslutiti besmisao i okrutnosti rata, strahote koje su proživjeli Hrvati, Srbi i Bošnjaci, ne zauzimajući se ni za jednu od ovih strana.

Concolato ne bilježi samo događaje u napadnutoj Hrvatskoj, već piše o ljudima s kojima se susretao, a koji za njega predstavljaju "ljude-mostiće", nositelje prosvjetiteljske misli koja će prosvijetliti ludilo rata. Otuda i naziv knjige "Svjetlost", koja je predstavlja misao vodilju autora i koja se provlači kroz čitav roman. 

Roman opisuje nastojanja autora da ostane "profesionalac" u svom djelovanju i othrva se prihvaćanju strahota rata kako bi mogao pomoći žrtvama. Istovremeno, Concolato ne propušta prikazati i drugu stranu, kako izgleda ljubav u vrijeme rata, ali i laži i prevare kojima se služe ljudi kako bi ostvarili određen cilj, pa makar iskoristili one koji ih vole.

Teški pregovori sa zaraćenim stranama, islamizacija rata u Bosni, problem mješovitih brakova, strukture zapovjedanja u Republici Srpskoj, embargo na uvoz oružja, samo su neka od pitanja kojih se autor dotakao. Nije izbjegao ni odnos međunarodne zajednice spram rata na prostoru bivše Jugoslavije, a opisuje i svoj susret s predsjednikom Franjom Tuđmanom.

Ni u jednom trenutku, autor ne daje ocjene akterima tadašnjih zbivanja, već prenošenjem vlastitog iskustva, ostavlja nam da sami donesemo sud o događajima. Istovremeno, uvođenjem zaniljivih prizora i opisa ljudi s kojima se susretao, Jean-Claude Concolato pred čitatelje stavlja umjetničko djelo koje vrijedi pročitati.