Susan D. Curtis - Otići i ostati

Zove se Azad i pobjegao je pred ratom.
Sada živi u Litvi, u kampu za izbjeglice. Musliman je. Želi vizu, želi nastaviti studij.

Zove se Azad, ali za svijet u koji je stupio prečesto nema ni lica ni imena. 
Iza njega je rat, a oko njega ravnodušnost, očaj i fanatizam. Želi. Lucy je Amerikanka, Zahra djevojka iz kampa, i ona treća, koja je ostala kući. Tri žene i tri izbora. Ne želi mobitel u kuverti, ali dobiva ga. Skriva ga pod madracem, čeka.

Što je potrebno da običnog čovjeka dovede do ruba, i što ga može spriječiti da ga prekorači? Jesu li dovoljni vjera i razum? Je li dovoljna ljubav? 

Hrabro i pronicljivo, britanska autorica S.D. Curtis zaranja ispod površine prečesto pojednostavljivanih odnosa Istoka i Zapada i pronalazi – čovjeka. 
Roman Otići i ostati jedna je od on onih mudrih knjiga koje strpljivo raspliću zlokobno klupko dvojbi i predrasuda, strahova i nerazumijevanja, tjerajući nas da posljednje niti povučemo sami.