Joana Karistjani - Mala Engleska

Mala Engleska najutjecajnije suvremene grčke književnice Joane Karistjani poetični je roman o samoći, veselju, tuzi i ljudskoj sudbini. Prateći živote junakinja koje na otoku Androsu iščekuju povratak svojih muževa, ljubavnika i sinova sa svjetskih mora, Joana Karistjani iznimno vješto oslikava slojevitost likova i turbulentnu povijest Grčke u prvoj polovini 20. stoljeća. Roman Mala Engleska mozaik je živopisnih opisa svakodnevice, dalekih luka i životnih drama koje proživljavaju njegove junakinje. U središtu je zbivanja Orsa Saltaferos, prelijepa najstarija kći kapetana Savasa i proračunate majke Mine, čija je sudbina udaja za muškarca kojeg ne voli... 
Proza Joane Karistjani zadivljujući je i originalan spoj erotičnosti i poezije.