Zdravko Malić - Prema Krleži : (članci / rasprave, zapisi ...)

Sažetak Malićevog trajnog zanimanja za život i djelo hrvatskog književnog velikana Miroslava Krleže. Uz svoju osnovnu polonističku djelatnost i privatnu književničko-prevodilačku aktivnost Zdravko Malić (1933.-1997.), najznačajniji hrvatski polonist XX stoljeća, bavio se cijeli život i Krležom.

O Krležu je Malić omjeravao svoje životne, ideološke i političke stavove i postupke, o njemu je namjeravao napisati i monografiju, a ova je knjiga autorov pogled na građu koju je skupio i zaključke koji su mu se nametnuli.

Publikacija se sastoji od tri dijela: u prvome, naslovljenome "Članci i rasprave", skupljeni su radovi koji s raznih aspekata tematiziraju Krležin "Banket u Blitvi" i "Balade Petrice Kerempuha" te ih smještaju u širi europski kontekst.

U drugome dijelu, koji nosi naslov "Dodatak", nalaze se dva kraća teksta o Krleži kao misliocu i zapisi iz radnih bilježnica koji Krležina djela dovode u vezu s najvažnijim svjetskim pojavama XX stoljeća.

Treći dio pak prezentira razgovor o Krleži s poljskim kroatistom Janom Wierzbickim.