Vladimir Devide - Bijeli cvijet : haibuni za djecu i starce

U klasičnoj književnosti Istoka česti su oblici u kojima se proza smjenjuje s poezijom.
Jedan od takvih tipično japanskih oblika jest haibun. Prozni su mu dijelovi neke vrste pjesama u prozi, a poezija su haiku pjesme s tri stiha od -redom - pet, sedam i pet slogova. Haibun je "japanski" ne tolikozbog svoje kratkoće nego mnogo više zbog duha i atmosfere što ih odražava: doživljaji koje opisuje izraženi su redovito vrlo suzdržano, ili su tek naviješteni; često su izneseni gotovo asketskim sredstvima, samo lagano naznačeni. No, to ne znači da osjećaji što ih trebaju prenijeti nisu snažni i duboki; naprotiv - u senzibilna čitatelja haibun će probuditi sve što je pjesnik u njemu uspavao.