Ahmad Šamlu - Aida u ogledalu : pjesme

Izabrane pjesme jednoga od najvećih pjesnika moderne iranske poezije (izbor i prijevod Dragutin Dumančić). Šamlu je bio svjedok presudnih društveno-političkih nemira u Iranu, a ti su sudbonosni događaji snažno utjecali na pjesnika koji se sve do svoje smrti borio protiv nepravdi i ugnjetavanja iranskog puka. Pod utjecajem francuskih nadrealista i nekih egzistencijalističkih autora, ispisuje poeziju blisku narodu i tzv. običnom životu svakodnevice, iz koje je crpio inspiraciju. Zbirka ujedno svjedoči pjesnikovu posvećenost supruzi, koja je bila njegova muza u životu i stvaralaštvu. Knjiga sadrži i fotografski materijal, zapis o poeziji i životu i kronologiju života autora i značajnih događaja u povijesti Irana, a hrvatskim će čitateljima napokon omogućiti uvid u Šamluov pjesnički opus.