John Milton - Raj zgubljen

Prvi prozni prijevod u svjetskoj književnosti Miltonova biblijskog epa "Paradise lost" koji je ostao u rukopisu od 1827. godine, kad je djelo preveo tadašnji župnik Marije Bistrice Ivan Krizmanić na hrvatski književni jezik kajkavske osnovice, a za ovo je izdanje transkribirano u suvremenu latiničnu grafiju. Knjiga sadrži opsežan tumač pojmova, bogata je ilustracijama i faksimilima rukopisa prijevoda, a radi boljeg razumijevanja djela i prijevoda sadrži i rječnik te pogovor koji govori o životu prevoditelja i autora originala.