André Gide - Tijesna vrata : roman dviju plašljivih duša

TIJESNA VRATA. Djevojačka knjiga od francuskoga pisca Andre Gidea. Prema onoj biblijskoj riječi: "Navalite, da uđete na tijesna vrata" (Luka XIII., 24) – napisana je ova historija dviju zaljubljenih djevojaka i jednog mladića. Teško se ulazi u nebeske dvore vječitog blaženstva i sreće. Iskupljuje se to nadčovječnim bolom i nepresušnim suzama, kao što je to iskupila ova nježna i pobožna djevica Alisa. Historija je to odricanja jedne djevojke, koja se – za ljubav svoje sestre – odriče zemaljske sreće, a ipak ne postizava time ono, što je mislila postići. Kao da iz svakoga retka pjesnikova prosijava pesimističko uvjerenje, da nad ljudima vječito lebdi neumitna zla kob. A ipak kroz cijelo djelo promiče gracioznost i harmonija, dostojanstvo i umiljatost, kao da se ne radi o životu jednog božjeg stvorenja i o zemaljskoj sreći dvaju drugih. To je onaj latinski duh francuskoga pjesnika, koji umije najgorču pilulu oviti slatkom ljuskom dobrote, milote i harmonie. Ovo djelo drži svjetska kritika jednim od najboljih, što ih je internacionalna literatura otvorila za posljednjih dvadeset godina.