Višnja Machiedo - Francuski nadrealizam: uz antologijski izbor tekstova (knjiga 1.)

U potpunosti posvećeno jednom od najznačajnijih duhovnih, pjesničkih i umjetničkih pokreta 20. stoljeća, djelo je nastalo kao rezultat vrlo osobne koncepcije, koju, na određen način, implicira i poetika samog nadrealizma. Naime, prema autoričinim riječima, ono je zapravo "kolaž koji teži svojevrsnom konfabuliranju" - dakle, u samu pristupu izbor se mahom ograničio na dvije omiljene nadrealističke narativne tehnike. Usredotočujući se na različite žanrove literarne produkcije toga doba, autorica je podijelila građu u dvije knjige. Prva objedinjuje kritičke oglede o transparentnim autorima (Breton, Aragon, Picabia, de Chirico, Artaud, Eluard, Tzara, Ivšić i dr.) te prijevode njihove odabrane poezije, odnosno proze. Druga knjiga, pak, nadovezuje se još nekima od omiljenih formi nadrealista - poslovicama, aforizmima te igrama, čiju su semantiku ovi pisci premetnuli u ludičku, poetsku i humornu. Na posljetku, završno poglavlje prezentira teorijski aspekt spomenute poetike - kritička razmatranja i eseje eminentnih nadrealista. Na kraju knjige je kronologija događaja u političkom, društvenom, kulturnom i umjetničkom životu te odabrane ilustracije glasovitih nadrealističkih umjetnika.