Ivan Klima - Ljubavnici za jednu noć

Zbirka priča Ljubavnici za jednu noć Ivana Klíme, jednog od najvećih i najprevođenijih suvremenih čeških pisaca, predstavlja presjek autorova stvaralaštva od početka 60-ih do sredine 90-ih godina prošlog stoljeća.
S istančanim osjećajem za gotovo neprimjetne nijanse u ljudskom ponašanju, sa sposobnošću da precizno ocrta najintimnija zbivanja između muškarca i žene, s darovitošću dramaturga koji stvara uvjerljive i emocijama nabijene dijaloge i rijetkom imaginacijom vješta pisca koji naizgled običan trenutak može pretvoriti u vječnost, Ivan Klíma je u svojim pripovijetkama o neobičnim parovima ispisivao suvremene ljubavne kronike – posve starinski, s poantom. U Klíminim pripovijetkama zbivanja od banalnih događaja postaju mali horori, u ozračju koje plijeni očekivanjem neočekivanog i uprizorenjem tajanstvenog. Njegovi su junaci studenti, tvornički radnici, nevoljene djevojke, zapostavljene supruge, čudaci, nezamjetni ljudi iz susjedstva.