Neil Gaiman - Koralina

Napet i uzbudljiv roman sa elementima horora suvremena je varijanta Alise u zemlji čudesa, namijenjen mladim čitateljima jakih živaca. Koralina je osmogodišnja djevojčica koju će radoznalost i istraživački duh odvesti kroz zazidana vrata u jedan svijet, vrlo nalik na naš, ali na jezovit način potpuno drugačiji. Kako bi prebrodila nevolje i sretno se vratila kući, djevojčica će trebati mnogo hrabrosti i pameti, puno sreće, neobičan kamenčić i mačka koji govori. Privlačna, ilustrirana priča nagrađena je Hugom za najbolji kratki roman za 2003. godinu.

Koralina britanskog autora Neila Gaimana jedna je od onih bajki koja će se ušuljati u sjećanje djeci i odraslima i tjednima im neće dopustiti da pomisle na gumbe a da se nehotice ne stresu. Koralina je osmogodišnja djevojčica kojoj je neizmjerno dosadno dok posljednje dane praznika provodi u novoj kući svojih uvijek prezaposlenih roditelja. Njezina će je radoznalost na kraju odvesti kroz zazidana vrata u jedan svijet, vrlo nalik na naš, ali na sasvim jezovit način potpuno drugačiji. Da prebrodi sve nevolje i sretno se vrati kući trebat će joj sva njezina hrabrost i pamet, zajedno s još puno sreće, neobičnim kamenčićem čuvarom i mačkom koja govori. Poučna, pametna i privlačna (vidi ilustracije) ova suvremena varijanta Alise u zemlji čudesa nagrađena je Hugom za najbolji kratki roman za 2003. godinu.
U prijevodu Dubravke Petrović i uz izvorne ilustracije Davea McKeana Koralina Neila Gaimana poučna je knjiga za male čitatelje jakih živaca.