Martin Crimp - Okrutno i nježno

Otisnuti dramski tekst Martina Crimpa Okrutno i nježno, zajedno s popratnim informacijama, ogledima, prikazima i prilozima, prvi je svezak novopokrenute Biblioteke INK, knjižnice Istarskog narodnog kazališta - Gradskog kazališta Pula koja ima zadaću približiti i pobliže upoznati gledatelje, svekolike kazališne djelatnike i sve zainteresirane za takvu vrst štiva s našom sadašnjom i budućom dramskom produkcijom. Objavljivanjem dramskih tekstova koje postavlja na scenu i producira Istarsko narodno kazalište, što je uvriježena praksa u kazališnom svijetu a počela se ustaljivati i u nas, želimo trajnije bilježiti i zabilježiti ostvarena uprizorenja, istarske kazališne proizvode koji se, u što smo se nebrojeno puta uvjerili, znadu tako olako otrgnuti sjećanju dok ih nemilice proždire ubrzana kulturna povijest, bez arhiva, bez ozbiljnijega traga u pisanoj, točnije tiskanoj formi.