Branko Lučić, D. L. Luce, Vlaho Stulli - Kate Kapularica ; Katina gvardijanka

Tekst "vulgarne komedije" Vlaha Stullija KATE KAPURALICA priredio je naš čuveni teatrolog Marko Fotez. U napomenama navodi da izvorni naslov glasi Comedia Cate Sucurizza meghiu Vratima od Pescarie Uccignena u Dubrovniku od V. S., te da je tekst "prepisao iz rukopisa (vjerojatno prijepisa)", koji se čuva u arhivu HAZU u Zagrebu te da mu je dao naslov Kate Kapuralica, po Kombolu - "jer se radi o ženi kapurala Luke, a on zapravo nosi konavoski nadimak Sukurica". To scensko djelo nema uzora u dotadašnjoj dubrovačkoj dramatici, niti se uklapa u literarne šablone svoga vremena (religiozno-moralističko, patriotske, pastoralne, ljubavne...). Komedija Katina Gvardijanka, po originalnoj komediji Vlahe Stullija Kate Kapuralica, napisana je lindarskim čakavskim govorom - dijalektom kojim se govori u srednjoistarskom gradiću Lindaru pokraj Pazina. Ovdje skupa uknjižene Kate Kapuralica i Katina Gvardijanka, svojevrstan su skromni doprinos ponovnom buđenju zanimanja za Vlaha Stullija i Marka Foteza.