James Baldwin - Druga zemlja

Bili su na Riverside Driveu i približavali se svome odredištu. Blijeda, neprivlačna svjetla s njihove lijeve strane isticala su mrak jerseyske obale. Zavalio se dublje na sjedalu, malo nagnut prema Leoni, i promatrao kako se smjenjuju mrak i svjetla. Zatim je taksi skrenuo; načas je spazio daleki most koji je blještao kao natpis na nebu. Taksist je usporio tražeći kućni broj. Taksi ispred njih upravo je iskrcao grupicu ljudi i nestao dalje niz ulicu. „Tu smo“, reče Rufus. „Neka fina zabava“, primijeti taksist i namigne. Rufus nije ništa odgovorio. Platio mu je pa su izišli iz automobila i ušli u predvorje koje je bilo veliko i ružno, sa zrcalima i naslonjačima. Dizalo je upravo krenulo gore; čuli su zvuk gužve.